Kitap taslaklarını çalmakla suçlanan Filippo Bernardini suçunu kabul edecek

BadılCan

Member
Gizem kitap dünyasını sardı: Yıllarca biri kendini yazar ve ajan, editör ve yayıncı kılığına girerek Margaret Atwood, Ian McEwan ve Ethan Hawke gibi yüksek profilli yazarların ve aynı zamanda ilk roman yazarlarından ve belirsiz yazarlardan yayınlanmamış kitap taslaklarını çalmaya çalıştı. çalışan yazarlar.

Şimdi, bir yıllık planın çözümü yakındır. ABD New York Güney Bölgesi Savcılığı’nın salı günü mağdurlara gönderdiği bir e-postaya göre, Filippo Bernardini’nin Manhattan’daki bir yargıç önünde dolandırıcılık suçlamalarını Cuma günü kabul etmesi planlanıyor.

Federal Soruşturma Bürosu, Bernardini’yi beş yıl veya daha uzun bir süre boyunca “yüzlerce insanı taklit ettiği, dolandırdığı ve dolandırmaya teşebbüs ettiği” suçlamalarıyla geçen yılın başlarında tutukladı ve bu süreçte yüzlerce yayınlanmamış el yazmasına erişim sağladı.

ABD Başsavcılığı sözcüsü Salı günü yorum yapmaktan kaçındı. Bernardini’nin avukatı, yorum talebine hemen yanıt vermedi.


İtalyan vatandaşı olan Bernardini, Simon & Schuster UK için haklar koordinatörü olarak çalıştı ve kimlik avı girişimleri sırasında sektörün nasıl çalıştığına dair içeriden bilgi gösterdi. El yazmaları yerine “ms” kullanmak gibi steno kullandı ve aracıların, yayıncıların, editörlerin ve çevirmenlerin nasıl çalıştığına dair ayrıntılı bir anlayışa sahipti.

Bir yayıncı profesyoneli gibi görünmek için bir e-posta adresinin alan adında küçük değişiklikler yaptı, böylece penguinrandomhouse.com’dan geliyormuş gibi görünen bir e-posta aslında “m” yerine “rn” ile penguinrandomhouse.com oldu. Tutuklandığı sırada yayınlanan iddianameye göre Bernardini, yayıncı profesyoneller ve şirketler gibi görünen 160’tan fazla sahte internet alanı kaydettirdi. İddianamede, kimlik avı planının en az Ağustos 2016 tarihli olduğu ve 2021 yazına kadar sürdüğü belirtildi.

Londra’da bir edebiyat keşif ajansının sahibi olan Catherine Eccles, 2020’de Haberler’a “Müşterilerimizin kim olduğunu biliyorlar, müşterilerimizle nasıl etkileşim kurduğumuzu, alt temsilcilerin ve ana temsilcilerin nerede yer aldığını biliyorlar” dedi. Onlar çok, çok iyiler.”

Bernardini zaman zaman hedeflerini Publishers Marketplace ve Publishers Weekly gibi sektör yayınlarındaki anlaşma duyurularına göre seçiyor gibiydi.

Publishers Marketplace, romancı James Hannaham’ın “Re-Entry” adlı kitabını Little, Brown’a sattığını belirten küçük bir makale yayınladıktan sonra, Hannaham editörü Ben George’dan gelmiş gibi görünen bir e-posta aldı ve en son taslak sordu. Ancak e-posta, Hannaham’ın nadiren kullandığı bir adrese gitti, bu yüzden yanıt vermek yerine doğrudan editörüne yazdı ve belgeyi ekledi. Editörü aradı ve mesajı asla göndermediğini söyledi.


Diğer zamanlarda, Bernardini şirket veritabanlarına erişim elde etmek için kapsamlı girişimlerde bulundu. Yazarlara ek olarak, Bernardini edebiyat araştırmacıları ve diğer yayıncılık profesyonellerini aradı. Kurbanları kullanıcı adlarını ve şifreleri girmeleri için kandıran ve kendisine firmanın veri tabanına, olay örgüsüne ve yakında çıkacak kitaplarla ilgili diğer ayrıntılara erişim sağlayan dolandırıcı oturum açma sayfaları oluşturarak New York City merkezli bir edebiyat keşif firmasını hedef aldı.

Bernardini’nin tutuklanmasından ve beklenen suçunu kabul etmesinden sonra bile bazı sorular cevapsız kalıyor. Bunların en büyüğü, sebebi ve hırsızlıklarından nasıl kâr elde etmeyi amaçladığıdır – eğer onlardan kâr elde etmeyi amaçlıyorsa. Örneğin, Hollywood senaryolarını hedef alan siber suçlular, genellikle bunları internette yayınlayarak ve hayranlarından bunları okumasını isteyerek para kazanmaya çalışır. Diğer bilgisayar suç programları, hırsızların karanlık ağda korsan eserler ve çalıntı şifreler satmasını içerir.

Ancak Adalet Bakanlığı iddianamesinde, Bernardini’nin el yazmalarını karaborsada satmaya veya korsan kopyalar yayınlamaya teşebbüs ettiğini asla söylemedi. Hedef alınan birkaç yayıncılık sektörü profesyoneli, Times’a materyal yüzeyini hiç görmediklerini söyledi. Sektörden efsaneyi takip eden bazıları, kapalı bir dünyada öne geçmek için birbirine sıkı sıkıya bağlı projelerle ilgili içeriden edindiği bilgilerle itibarını güçlendirmeye çalışmış olabileceği konusunda spekülasyon yaptı.

Bernardini, LinkedIn profilinde Milano’daki Università Cattolica’dan Çince lisans derecesi ve University College London’dan yayıncılık alanında yüksek lisans derecesi aldığını iddia etti. Çevirmen olarak biraz tecrübesi vardı ve Çinli çizgi roman yazarı Rao Pingru’nun “Bizim Hikayemiz” adlı anı kitabının İtalyanca çevirisi üzerinde çalıştı. LinkedIn’de, “kitapların dünyanın her yerinde ve birden çok dilde okunabilmesini ve keyfini çıkarabilmesini” sağlama tutkusunu anlattı.
 
Üst